Commentaires - Page 270
Taiou Sans nom
Cher Daniel, je me permets cette familiarité car depuis des mois et des mois je vous écoute dans les Zigomar, les Mystères de Paris etc... merci pour votre phrasé, vous remettez si bien en avant la langue française de cette époque, son vocabulaire si riche. C'est vraiment un grand plaisir de vous écouter, dommage que ces grands écrivains ne puissent vous entendre...
Répondre
Cher Daniel, je me permets cette familiarité car depuis des mois et des mois je vous écoute dans les Zigomar, les Mystères de Paris etc... merci pour votre phrasé, vous remettez si bien en avant la langue française de cette époque, son vocabulaire si riche. C'est vraiment un grand plaisir de vous écouter, dommage que ces grands écrivains ne puissent vous entendre...
Répondre
Christiane-Jehanne Le Sceptre de Dagobert
Cher Arnaud, oui, en effet, je veux bien ainsi, vous êtes très gentil ! :) . Je peux commencer avec le livre I. Et avec Wikisource, qui est très lisible et complet. Ensuite... à réfléchir, panacher les deux traductions, Wikisource et Gallica... . Pour le livre II, il manque les chapitres 07 et 08, chez Wikisource. Mais je crains des critiques... Enfin, d'ici là..., nous verrons bien. Bien, entendu ainsi, je me programme déjà le Livre I de Gulliver, de Swift. Merci infiniment de votre gentillesse, de votre confiance, je suis très touchée, toutes mes amitiés, et bon week-end à vous, Christiane.
Répondre
Cher Arnaud, oui, en effet, je veux bien ainsi, vous êtes très gentil ! :) . Je peux commencer avec le livre I. Et avec Wikisource, qui est très lisible et complet. Ensuite... à réfléchir, panacher les deux traductions, Wikisource et Gallica... . Pour le livre II, il manque les chapitres 07 et 08, chez Wikisource. Mais je crains des critiques... Enfin, d'ici là..., nous verrons bien. Bien, entendu ainsi, je me programme déjà le Livre I de Gulliver, de Swift. Merci infiniment de votre gentillesse, de votre confiance, je suis très touchée, toutes mes amitiés, et bon week-end à vous, Christiane.
Répondre
Christiane-Jehanne Le Sceptre de Dagobert
Cher Xavier, merci infiniment, vous êtes extrêmement aimable :) . Le souci est que cette traduction de l'abbé Desfontaines , sur Wikisource, est en réalité... incomplète. Il manque des chapitres par rapport au texte de Swift. Je pourrais compléter avec la traduction de Gausseron, chez Gallica. Mais il y aura un style de traduction différent. C'est très ennuyeux. Il y aura des critiques. J'aurais préféré lire la traduction Gausseron, mais , ce pdf est très pâle pour moi. Je ne sais pas s'il est techniquement possible de contraster tres nettement ce pdf. Voilà.... Je vous remercie infiniment, cher Xavier, c'est très aimable à vous, toutes mes amitiés, Christiane.
Répondre
Cher Xavier, merci infiniment, vous êtes extrêmement aimable :) . Le souci est que cette traduction de l'abbé Desfontaines , sur Wikisource, est en réalité... incomplète. Il manque des chapitres par rapport au texte de Swift. Je pourrais compléter avec la traduction de Gausseron, chez Gallica. Mais il y aura un style de traduction différent. C'est très ennuyeux. Il y aura des critiques. J'aurais préféré lire la traduction Gausseron, mais , ce pdf est très pâle pour moi. Je ne sais pas s'il est techniquement possible de contraster tres nettement ce pdf. Voilà.... Je vous remercie infiniment, cher Xavier, c'est très aimable à vous, toutes mes amitiés, Christiane.
Répondre
Xavier Le Sceptre de Dagobert
J'ai cherché pour vous et j'ai trouvé:
https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Voyages_de_Gulliver/Texte_entier
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k207015j/f20.item.langFR#
Xavier, malvoyant, Montreal
Répondre
J'ai cherché pour vous et j'ai trouvé:
https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Voyages_de_Gulliver/Texte_entier
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k207015j/f20.item.langFR#
Xavier, malvoyant, Montreal
Répondre
Arnaud Fontaine Le Sceptre de Dagobert
Chère Christiane. Effectivement si cela représente un tel volume ce ne serait pas raisonnable. Et si vous vous contentiez du premier des quatre voyages. Celui à Lilliput qui est le plus célèbre et le plus dépaysant cela vous semblerait-il faisable ? Je ne veux bien évidemment pas donner l'impression d'insister... c'est juste la suggestion d'un de vos fans mais qui sait bien qu'à l'impossible nul n'est tenu !
Répondre
Chère Christiane. Effectivement si cela représente un tel volume ce ne serait pas raisonnable. Et si vous vous contentiez du premier des quatre voyages. Celui à Lilliput qui est le plus célèbre et le plus dépaysant cela vous semblerait-il faisable ? Je ne veux bien évidemment pas donner l'impression d'insister... c'est juste la suggestion d'un de vos fans mais qui sait bien qu'à l'impossible nul n'est tenu !
Répondre
Arnaud Fontaine Le Sceptre de Dagobert
Bertille Mauran-Leblice joli nom pour un personnage... je me le note celui-là ! ;-)
Répondre
Bertille Mauran-Leblice joli nom pour un personnage... je me le note celui-là ! ;-)
Répondre
Christiane-Jehanne Le Sceptre de Dagobert
Cher Arnaud, bonjour, ce petit mot pour vous remercier de m'avoir confiée la lecture des « Voyages de Gulliver », j'ai regardé le seul pdf en traduction complète, pdf vraiment intéressant, mais cela me sera impossible, la typographie ne me convient pas pour un livreaudio de 14 heures. Je vous renouvelle mes chaleureux remerciements, je suis extrêmement touchée que vous ayez pensé à moi, de votre confiance. Bonne continuation à vous et Daniel, pour vos livresaudio. Mes amitiés sincères, Christiane.
Répondre
Cher Arnaud, bonjour, ce petit mot pour vous remercier de m'avoir confiée la lecture des « Voyages de Gulliver », j'ai regardé le seul pdf en traduction complète, pdf vraiment intéressant, mais cela me sera impossible, la typographie ne me convient pas pour un livreaudio de 14 heures. Je vous renouvelle mes chaleureux remerciements, je suis extrêmement touchée que vous ayez pensé à moi, de votre confiance. Bonne continuation à vous et Daniel, pour vos livresaudio. Mes amitiés sincères, Christiane.
Répondre
Lora L'homme qui plantait des arbres (Version 2)
Message de remerciement pour Delphine, erreur de frappe, désolée.
Répondre
Message de remerciement pour Delphine, erreur de frappe, désolée.
Répondre
Berthilde Le Sceptre de Dagobert
Merci à tous deux pour ce bon moment...
Je suis sûre que Mauran Leblice lui même n'en serait pas revenu.
Bon je vous laisse, je vais aller m'acheter un p'tit secrétaire-canon moi....
Répondre
Merci à tous deux pour ce bon moment...
Je suis sûre que Mauran Leblice lui même n'en serait pas revenu.
Bon je vous laisse, je vais aller m'acheter un p'tit secrétaire-canon moi....
Répondre
Oliv Olivier John Strobbins s'assure sur la vie
Bonjour Daniel, merci pour cette lecture!
comme toujours, notre ami John nous fait découvrir des astuces implacables
hahaha il est fort!:))
Répondre
Bonjour Daniel, merci pour cette lecture!
comme toujours, notre ami John nous fait découvrir des astuces implacables
hahaha il est fort!:))
Répondre
Dorothée Le doigt du destin
Des brigand(e)s qui, certes, ne sont pas des brigand(e)s d'opéra comique ! J'ai bien aimé aussi l'éclairage historique apporté par les petits topos sur le premier Risorgimento et le brigandage italien à la même époque, ses imbrications politiques, sans oublier le sympathique narrateur, autre "doigt du destin", qui jongle adroitement avec les différentes intrigues. Une très belle lecture, entraînante et enrichissante, merci, Raminagrobis !!!
Mais 1849 voit aussi la création, à Naples, de "Luisa Miller", d'après le drame de Schiller que je vais écouter en v.o.; je suis curieuse de repérer les fameux passages, politiquemement "explosifs", retranchés du libretto verdien par la censure de Ferdinand Ier.
Répondre
Des brigand(e)s qui, certes, ne sont pas des brigand(e)s d'opéra comique ! J'ai bien aimé aussi l'éclairage historique apporté par les petits topos sur le premier Risorgimento et le brigandage italien à la même époque, ses imbrications politiques, sans oublier le sympathique narrateur, autre "doigt du destin", qui jongle adroitement avec les différentes intrigues. Une très belle lecture, entraînante et enrichissante, merci, Raminagrobis !!!
Mais 1849 voit aussi la création, à Naples, de "Luisa Miller", d'après le drame de Schiller que je vais écouter en v.o.; je suis curieuse de repérer les fameux passages, politiquemement "explosifs", retranchés du libretto verdien par la censure de Ferdinand Ier.
Répondre
Daniel Luttringer John Strobbins s'assure sur la vie
Fascinante et irrésistible canaille, John Strobbins, n'est-ce pas, Oliv Olivier !?
Répondre
Fascinante et irrésistible canaille, John Strobbins, n'est-ce pas, Oliv Olivier !?
Répondre
Lora L'homme qui plantait des arbres (Version 2)
Merci beaucoup pour les liens, Evelyne, notamment, sur le film d'animation que je ne connaissais pas.
Répondre
Merci beaucoup pour les liens, Evelyne, notamment, sur le film d'animation que je ne connaissais pas.
Répondre
Lora John Strobbins s'assure sur la vie
John strobbins, le retour !
Smiley, je n'y arrive pas autrement sur le site...
Merci Daniel !
Répondre
John strobbins, le retour !
Smiley, je n'y arrive pas autrement sur le site...
Merci Daniel !
Répondre
Arnaud Fontaine Le Sceptre de Dagobert
Oliv Olivier. Comme vous j'ai écouté tous les Lupin-ttringer présent sur ce site... il me manquait aussi.;-)
Répondre
Oliv Olivier. Comme vous j'ai écouté tous les Lupin-ttringer présent sur ce site... il me manquait aussi.;-)
Répondre
Arnaud Fontaine Le Sceptre de Dagobert
Chère Claryssandre, l'approbation d'une lectrice aussi cultivée et fine mouche que vous est très importante pour moi. Tout comme la confiance de Daniel. On écrit pour les autres et non pour soi et c'est donc pour ceux qui nous lisent avec intérêt que l'on continue d'écrire. Je continue donc !
Répondre
Chère Claryssandre, l'approbation d'une lectrice aussi cultivée et fine mouche que vous est très importante pour moi. Tout comme la confiance de Daniel. On écrit pour les autres et non pour soi et c'est donc pour ceux qui nous lisent avec intérêt que l'on continue d'écrire. Je continue donc !
Répondre
Arnaud Fontaine Le Sceptre de Dagobert
Lora et Claude, vos compliments sur la chute (au point final) me touchent énormément... c'était un défi personnel, grâce à vous je me dis que j'ai sans doute réussi a le relever finalement.
Répondre
Lora et Claude, vos compliments sur la chute (au point final) me touchent énormément... c'était un défi personnel, grâce à vous je me dis que j'ai sans doute réussi a le relever finalement.
Répondre
Arnaud Fontaine Le Sceptre de Dagobert
Chère Laure j'ai déjà entamé l'écriture de la seconde nouvelle... cap sur une autre coorporation anglaise totalement hallucinante et un nouveau clin d'oeil à un de mes modèle.
Répondre
Chère Laure j'ai déjà entamé l'écriture de la seconde nouvelle... cap sur une autre coorporation anglaise totalement hallucinante et un nouveau clin d'oeil à un de mes modèle.
Répondre
Arnaud Fontaine Le Sceptre de Dagobert
Effectivement chère Fée... Exceptés les personnages eux-mêmes tout est rigoureusement historique. Y compris cette incroyable société des mangeurs de bœufs. Très heureux que cela vous ait plu. La lecture de Daniel y est encore une fois pour beaucoup.
Répondre
Effectivement chère Fée... Exceptés les personnages eux-mêmes tout est rigoureusement historique. Y compris cette incroyable société des mangeurs de bœufs. Très heureux que cela vous ait plu. La lecture de Daniel y est encore une fois pour beaucoup.
Répondre
Daniel Luttringer Le Sceptre de Dagobert
Ah, oui... Zigomar... En fait, j'ai encore quelques aventures du détective Paulin Broquet. Je vais programmer çà, mais après un nouveau commissaire Dutilleul. A bientôt.
Répondre
Ah, oui... Zigomar... En fait, j'ai encore quelques aventures du détective Paulin Broquet. Je vais programmer çà, mais après un nouveau commissaire Dutilleul. A bientôt.
Répondre
Oliv Olivier Le Sceptre de Dagobert
Bonjour Daniel, merci pour cette belle histoire,
Mon zami Arsène a encore fait des siennes...hihi
Za alors...il est prévu pour quand le dernier numéro de Z?:)
Répondre
Bonjour Daniel, merci pour cette belle histoire,
Mon zami Arsène a encore fait des siennes...hihi
Za alors...il est prévu pour quand le dernier numéro de Z?:)
Répondre
La Fée Coupaille Le Sceptre de Dagobert
Excellente nouvelle, très bien documentée. Chute totalement inattendue... mais très bien trouvée. Cher Arnaud Fontaine, je vous pousse d'autant plus à récidiver que cela convient parfaitement à la lecture de Daniel. Bravo et merci.
Répondre
Excellente nouvelle, très bien documentée. Chute totalement inattendue... mais très bien trouvée. Cher Arnaud Fontaine, je vous pousse d'autant plus à récidiver que cela convient parfaitement à la lecture de Daniel. Bravo et merci.
Répondre
Daniel Luttringer Le Sceptre de Dagobert
Oh, oui ! Claude, la dernière phrase est savoureuse !
Répondre
Oh, oui ! Claude, la dernière phrase est savoureuse !
Répondre
Christiane-Jehanne Le regard de l’amour
C'est très gentil, merci chère Claude, :), un très beau texte de Géode, sobre, contenu, et qui exprime tant de choses, tout le talent musical de Pascal , ravie que ce livreaudio vous ait touchée, je vous souhaite une bonne fin de journée, Christiane.
Répondre
C'est très gentil, merci chère Claude, :), un très beau texte de Géode, sobre, contenu, et qui exprime tant de choses, tout le talent musical de Pascal , ravie que ce livreaudio vous ait touchée, je vous souhaite une bonne fin de journée, Christiane.
Répondre
Claude Fée La Bièvre
Trés joli voyage...en roulant sur la Bièvre, avec votre voix cristalline, Bravo Charlotte !
Répondre
Trés joli voyage...en roulant sur la Bièvre, avec votre voix cristalline, Bravo Charlotte !
Répondre
Claude Fée Le regard de l’amour
Merci pour ce texte très émouvant par sa pudeur.
Tous mes compliments à Géode, Christianne-Jéhanne et Pascal Mencarelli.
Répondre
Merci pour ce texte très émouvant par sa pudeur.
Tous mes compliments à Géode, Christianne-Jéhanne et Pascal Mencarelli.
Répondre
Arnaud Fontaine Le Sceptre de Dagobert
Merci beaucoup à vous mesdames pour ces messages d'encouragement. C'était ma première incursion dans le genre policier. Je vais donc persévérer ! ;-)
Répondre
Merci beaucoup à vous mesdames pour ces messages d'encouragement. C'était ma première incursion dans le genre policier. Je vais donc persévérer ! ;-)
Répondre
Laure Le Sceptre de Dagobert
Excellent moment, tout comme le Moselli qui suit. Merci beaucoup Daniel !
Répondre
Excellent moment, tout comme le Moselli qui suit. Merci beaucoup Daniel !
Répondre
Claryssandre Le Sceptre de Dagobert
Mon admiration se confirme. Mieux, elle s'accroît ! J'adore votre écriture monsieur Fontaine. Merci, Daniel, pour cette lecture.
Répondre
Mon admiration se confirme. Mieux, elle s'accroît ! J'adore votre écriture monsieur Fontaine. Merci, Daniel, pour cette lecture.
Répondre
Christiane-Jehanne Le regard de l’amour
Merci beaucoup, chère Claryssandre, d'avoir pris la peine d'un message, c'est très aimable à vous. Ce texte de Geode est superbe, le talent de Pascal remarquable. Prenez soin de vous, je vous souhaite une agréable soirée, merci, très amicalement :) , Christiane.
Répondre
Merci beaucoup, chère Claryssandre, d'avoir pris la peine d'un message, c'est très aimable à vous. Ce texte de Geode est superbe, le talent de Pascal remarquable. Prenez soin de vous, je vous souhaite une agréable soirée, merci, très amicalement :) , Christiane.
Répondre
Paul Richard du Mont Le Sceptre de Dagobert
Vraimment inroyble j'ai resentis le message de l'auteur a travers cette se récit imprésionant au point meme que je l'ai recomandé au prof de mon cousin qui la trouvée très intéressant, on peut voir une exposition de notre captitalisme qui nous montre un société non libérale endoctriner par des chefs d'états qui est représenté par le septre du serpents qui représente elle meme l'avidité.
Répondre
Vraimment inroyble j'ai resentis le message de l'auteur a travers cette se récit imprésionant au point meme que je l'ai recomandé au prof de mon cousin qui la trouvée très intéressant, on peut voir une exposition de notre captitalisme qui nous montre un société non libérale endoctriner par des chefs d'états qui est représenté par le septre du serpents qui représente elle meme l'avidité.
Répondre
Lora Le Sceptre de Dagobert
Une chute pour le moins surprenante !
Merci pour cette belle lecture !
Répondre
Une chute pour le moins surprenante !
Merci pour cette belle lecture !
Répondre
Sophie MALCOR Charabande pour Dutilleul
Bonjour Séverine !!! Merci pour votre adorable message qui me fait très plaisir. Je vous invite à découvrir les autres opus, en espérant que vous éprouverez le même plaisir. N'hésitez pas à vous manifester et bienvenue dans la grande famille d'Audiocité.Cordialement,
Répondre
Bonjour Séverine !!! Merci pour votre adorable message qui me fait très plaisir. Je vous invite à découvrir les autres opus, en espérant que vous éprouverez le même plaisir. N'hésitez pas à vous manifester et bienvenue dans la grande famille d'Audiocité.Cordialement,
Répondre
Christiane-Jehanne Le regard de l’amour
Chère Geode, c'est moi qui vous remercie infiniment de m'avoir confié la lecture de votre magnifique texte, un témoignage, par votre plume sensible, du vécu d'un malvoyant, qui plus est votre aïeul. En quelques pages, tout est dit. C'est sobre, superbe. L'illustration musicale, Bach, et cette belle interprétation de Pascal que je remercie très sincèrement, donne un tempo parfait au cheminement de vos pages. Grand merci, je suis extrêmement touchée, chère Geode, et toutes mes amitiés chaleureuses, Christiane.
Répondre
Chère Geode, c'est moi qui vous remercie infiniment de m'avoir confié la lecture de votre magnifique texte, un témoignage, par votre plume sensible, du vécu d'un malvoyant, qui plus est votre aïeul. En quelques pages, tout est dit. C'est sobre, superbe. L'illustration musicale, Bach, et cette belle interprétation de Pascal que je remercie très sincèrement, donne un tempo parfait au cheminement de vos pages. Grand merci, je suis extrêmement touchée, chère Geode, et toutes mes amitiés chaleureuses, Christiane.
Répondre
Géode Am Le regard de l’amour
Merci beaucoup, chère Christiane, pour cette belle lecture, si doucement accompagnée par l'interprétation musicale de Pascal Mencarelli.
Je suis sûre que, de là où ils sont, mes arrière-grands-parents vous entendront.
Merci infiniment !
Répondre
Merci beaucoup, chère Christiane, pour cette belle lecture, si doucement accompagnée par l'interprétation musicale de Pascal Mencarelli.
Je suis sûre que, de là où ils sont, mes arrière-grands-parents vous entendront.
Merci infiniment !
Répondre
Daniel Luttringer L'homme qui plantait des arbres (Version 2)
Et toujours les commentaires enrichissants de Delphine ! Un grand merci à notre québécoise.
Répondre
Et toujours les commentaires enrichissants de Delphine ! Un grand merci à notre québécoise.
Répondre
Delphine L'homme qui plantait des arbres (Version 2)
Merci Daniel pour ce rappel émouvant et stimulant !
-Toujours agréable de regarder le joli film d'animation de
Frédéric Back avec la voix de Philippe Noiret:
https://youtu.be/n5RmEWp-Lsk
-Parlant beauté et inspiration, il faut voir et écouter, si ce n'est déjà fait, la talentueuse et gracieuse jeune poète Amanda Gorman;
elle a illuminé la journée d'investiture de Joe Biden:
https://youtu.be/Jp9pyMqnBzk
Répondre
Merci Daniel pour ce rappel émouvant et stimulant !
-Toujours agréable de regarder le joli film d'animation de
Frédéric Back avec la voix de Philippe Noiret:
https://youtu.be/n5RmEWp-Lsk
-Parlant beauté et inspiration, il faut voir et écouter, si ce n'est déjà fait, la talentueuse et gracieuse jeune poète Amanda Gorman;
elle a illuminé la journée d'investiture de Joe Biden:
https://youtu.be/Jp9pyMqnBzk
Répondre
Daniel Luttringer L'homme qui plantait des arbres (Version 2)
Oui, Claryssandre, soupirs...
A Oliv : cf ce que j'ai écrit sur "Wood's town"...
Répondre
Oui, Claryssandre, soupirs...
A Oliv : cf ce que j'ai écrit sur "Wood's town"...
Répondre
Daniel Luttringer Le Château enchanté
Oh... ! comme c'est beau, ce que vous écrivez, La flûte ô miel !
Répondre
Oh... ! comme c'est beau, ce que vous écrivez, La flûte ô miel !
Répondre
Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499
Nouveautés
SOUTENEZ-NOUS
Les Auteurs les plus lus
Abrantès - Achard - Ackermann - Ahikar- Aicard - Aimard - ALAIN- Alberny - Allais - Andersen - Anonyme- Apollinaire - Arène - Assollant - Aubry - Audebrand - Audoux - Aulnoy - Austen - Aycard - Balzac - Banville - Barbey d aurevilly - Barbusse - Baudelaire - Bazin - Beauvoir - Beecher stowe - Bégonia ´´lili´´ - Bellême - Beltran - Bentzon - Bergerat - Bernard - Bernède - Bernhardt - Berthoud - Bible- Bizet - Blasco ibanez - Bleue- Boccace- Borie - Bourget - Boussenard - Boutet - Bove - Boylesve - Brada- Braddon - Bringer - Brontë - Bruant - Brussolo - Burney - Cabanès - Cabot - Casanova- Cervantes - Césanne - Cézembre - Chancel - Charasse - Chateaubriand - Chevalier à la Rose- Claretie - Claryssandre- Colet - Comtesse de ségur- Conan Doyle - Coppee - Coppée - Corday - Corneille - Courteline - Darrig - Daudet - Daumal - De nerval - De renneville - De staël - De vesly - Decarreau - Del - Delarue mardrus - Delattre - Delly- Delorme - Demercastel - Desbordes Valmore - Dickens - Diderot - Dionne - Dostoïevski - Dourliac - Du boisgobey - Du gouezou vraz - Dumas - Dumas fils - Duruy - Duvernois - Eberhardt - Esquiros - Essarts - Faguet - Fée - Fénice- Féré - Feuillet - Féval - Feydeau - Filiatreault - Flat - Flaubert- Fontaine - Forbin - Alain-Fournier- France - Frapié - Funck Brentano - G@rp- Gaboriau- Gaboriau - Galopin - Gautier - Géode am- Géod´am- Girardin - Gorki - Gréville - Grimm - Guimet - Gyp- Hardy - Hawthorne - Hoffmann - Homère- Houssaye - Huc - Huchon - Hugo - Irving - Jaloux - James - Janin - Kipling - La Fontaine - Lacroix - Lamartine - Larguier - Lavisse et rambaud- Le Braz - Le Rouge - Leblanc - Leconte de Lisle - Lemaître - Leopardi - Leprince de Beaumont - Lermina - Leroux - Les 1001 nuits- Lesclide - Level - Lichtenberger - London - Lorrain - Loti - Louÿs - Lycaon- Lys - Machiavel - Madeleine - Magog - Maizeroy - Malcor - Mallarmé - Malot - Mangeot - Margueritte - Marmier - Martin (qc) - Mason - Maturin - Maupassant - Mérimée - Mervez- Meyronein - Michelet - Miguel de Cervantes- Milosz - Mirbeau - Moinaux - Molière- Montesquieu- Mortier - Moselli - Musset - Naïmi - Nerval - Orain - Orczy - Ourgant - Pacherie - Pavie - Pergaud - Perrault - Poe - Ponson du terrail - Pouchkine - Proust - Pucciano - Pujol - Racine - Radcliffe - Ramuz - Reclus - Renard - Richard - Rilke - Rimbaud - Robert - Rochefort - Ronsard - Rosny aîné - Rosny_aîné - Rostand - Rousseau - Sacher masoch - Sade - Saint victor - Sainte beuve - Sand - Sazie - Scholl - Schwab - Schwob - Scott - Shakespeare - Silion - Silvestre - Steel - Stendhal- Stevenson - Sue - Suétone- T. combe- Tchekhov - Theuriet - Thoreau - Tolstoï (L) - Tourgueniev - Trollope - Twain - Valéry - Vallès - Van offel - Vannereux - Verlaine - Verne - Vidocq - Villiers de l´isle adam- Voltaire- Voragine - Weil - Wells - Wharton - Wilde - Wilkie Collins- Zaccone - Zola Zweig -
--- Liste complète
--- Liste complète
Chers Arnaud et Xavier, ça y est !! Grâce à notre ami Daniel :) que je remercie infiniment !, j'ai fouiné et trouvé , sur son lien de archiv.org , notre Gulliver, en deux tomes, même traduction, et complet. Bien ! « Y a plus qu'à », si vous me permettez cette familiarité, et ce sera avec grand plaisir ! Merci beaucoup, c'est bien agréable cette amicale convivialité, bon week-end, et toutes mes amitiés sincères :), Christiane.
Répondre