Commentaires - Page 396
Daniel Luttringer L'Irréparable
Oui, Sylvie, on ne sait plus écrire comme cela ! Merci à vous.
Répondre
Oui, Sylvie, on ne sait plus écrire comme cela ! Merci à vous.
Répondre
Sylvie L'Irréparable
Quelle belle écriture surannée. Belle lecture, merci au lecteur.
J'ai passé deux belles heures d'écoute.
Répondre
Quelle belle écriture surannée. Belle lecture, merci au lecteur.
J'ai passé deux belles heures d'écoute.
Répondre
Daniel Luttringer Les Étrangleurs du Bengale
Je suis désolé, Same, mais cet ouvrage paru en 1927 et étant déposé sur le serveur américain Archiv.org, ne permet pas l'écoute directe. Par contre vous pouvez la télécharger (en format compressé zip) en cliquant sur la rubrique bleue "télécharger". Bonne manoeuvre.
Répondre
Je suis désolé, Same, mais cet ouvrage paru en 1927 et étant déposé sur le serveur américain Archiv.org, ne permet pas l'écoute directe. Par contre vous pouvez la télécharger (en format compressé zip) en cliquant sur la rubrique bleue "télécharger". Bonne manoeuvre.
Répondre
Christiane-Jehanne La princesse de Clèves
Chère Dorothée, oui... j'avais bien compris, et d'ailleurs j'ai supprimé toutes mes annonces, et je vais poursuivre, malgré tout. Chacun publie ce qu'il veut, texte libre de droits évidemment, comme il le veut, à son rythme, sous V n., et les auditeurs et auditrices écoutent qui ils veulent et ce qu'ils veulent, bien évidemment. C'est tout simple. Voilà tout. Merci de votre intérêt. Je vous souhaite un bon dimanche. Bien amicalement, Christiane.
Répondre
Chère Dorothée, oui... j'avais bien compris, et d'ailleurs j'ai supprimé toutes mes annonces, et je vais poursuivre, malgré tout. Chacun publie ce qu'il veut, texte libre de droits évidemment, comme il le veut, à son rythme, sous V n., et les auditeurs et auditrices écoutent qui ils veulent et ce qu'ils veulent, bien évidemment. C'est tout simple. Voilà tout. Merci de votre intérêt. Je vous souhaite un bon dimanche. Bien amicalement, Christiane.
Répondre
dorothée La princesse de Clèves
Bonjour, chère Christiane-Jehanne. C'est très gentil à vous de me rendre attentive à votre annonce d'un nouveau Rilke. Je l'avais déjà repéré, de même que "La Vie de Rancé"; je les écouterai avec grand intérêt. Votre V1 des "Cahiers de Malte" est une belle réussite. Il est vrai que ma sensibilité baroque me porte plus particulièrement vers la jolie voix musicale de Raminagrobis, d'où mon enthousiasme récurrent pour ses annonces quelles qu'elles soient, qu'il s'agisse d'une V1, 2 ou n. Bien amicalement:).
Répondre
Bonjour, chère Christiane-Jehanne. C'est très gentil à vous de me rendre attentive à votre annonce d'un nouveau Rilke. Je l'avais déjà repéré, de même que "La Vie de Rancé"; je les écouterai avec grand intérêt. Votre V1 des "Cahiers de Malte" est une belle réussite. Il est vrai que ma sensibilité baroque me porte plus particulièrement vers la jolie voix musicale de Raminagrobis, d'où mon enthousiasme récurrent pour ses annonces quelles qu'elles soient, qu'il s'agisse d'une V1, 2 ou n. Bien amicalement:).
Répondre
Louisette D. Mon jardinier
Merci infiniment. J'ai bien ri moi aussi. Vous déployez un sacré talent dans la lecture de ce texte. M. Mirbeau vous embaucherait j'en suis certaine pour magnifier ses écrits.
Répondre
Merci infiniment. J'ai bien ri moi aussi. Vous déployez un sacré talent dans la lecture de ce texte. M. Mirbeau vous embaucherait j'en suis certaine pour magnifier ses écrits.
Répondre
Christiane-Jehanne La maison du péché
Chère Evelyne, bonjour, et grand merci de votre bien gentil message. Ce texte , oui, est particulier, intéressant et peint bien cette société. La psychologie des personnages est finement présentée. Je vous souhaite un bon dimanche, encore tous mes remerciements et je vous adresse mes pensées très amicales, :) , Christiane.
Répondre
Chère Evelyne, bonjour, et grand merci de votre bien gentil message. Ce texte , oui, est particulier, intéressant et peint bien cette société. La psychologie des personnages est finement présentée. Je vous souhaite un bon dimanche, encore tous mes remerciements et je vous adresse mes pensées très amicales, :) , Christiane.
Répondre
Christiane-Jehanne La princesse de Clèves
Bonjour ! Chère dorothée, vous appréciez Rilke, j'en ai un de prévu, « Auguste Rodin ». Raminagrobis, vous aviez décidé d'enregistrer cet ouvrage des « Cahiers de Malte Laurids Brigge », donc en V2. Votre idée est fortement approuvée par dorothée.
Cher Daniel, ton option m'est connue, non seulement je n'ai pas à te contredire et finalement je vais même y souscrire. Les auditrices et auditeurs d'Audiocité souhaitent des versions multiples, nous devons les suivre, c'est bien naturel. Tu as bien raison. Je m'interdisais des ouvrages de notre Catalogue, il faut aussi se faire plaisir, j'imagine... Vive la littérature ! Mes amitiés :) , Christiane.
Répondre
Bonjour ! Chère dorothée, vous appréciez Rilke, j'en ai un de prévu, « Auguste Rodin ». Raminagrobis, vous aviez décidé d'enregistrer cet ouvrage des « Cahiers de Malte Laurids Brigge », donc en V2. Votre idée est fortement approuvée par dorothée.
Cher Daniel, ton option m'est connue, non seulement je n'ai pas à te contredire et finalement je vais même y souscrire. Les auditrices et auditeurs d'Audiocité souhaitent des versions multiples, nous devons les suivre, c'est bien naturel. Tu as bien raison. Je m'interdisais des ouvrages de notre Catalogue, il faut aussi se faire plaisir, j'imagine... Vive la littérature ! Mes amitiés :) , Christiane.
Répondre
Evelyne La maison du péché
Bonjour très beau récit et si bien conté mais mon dieu quelle tristesse vraiment une mère comme madame angélique non merci
Répondre
Bonjour très beau récit et si bien conté mais mon dieu quelle tristesse vraiment une mère comme madame angélique non merci
Répondre
Daniel Luttringer La princesse de Clèves
Il y a dans mon disque dur (qui ressemble un peu au sac sans fond de Mary Poppins) le recueil "Les Amantes" de Rilke. Peut-être à bientôt, Dorothée.
Répondre
Il y a dans mon disque dur (qui ressemble un peu au sac sans fond de Mary Poppins) le recueil "Les Amantes" de Rilke. Peut-être à bientôt, Dorothée.
Répondre
dorothée La princesse de Clèves
@Raminagrobis
Merci pour ces chaleureuses annonces!
@Daniel
Je partage pleinement votre prise de position éclairée. Et si, à votre tour, vous étiez tenté par du Rilke, n'hésitez pas à nous jouer votre propre partition (sobre et nuancée).
Répondre
@Raminagrobis
Merci pour ces chaleureuses annonces!
@Daniel
Je partage pleinement votre prise de position éclairée. Et si, à votre tour, vous étiez tenté par du Rilke, n'hésitez pas à nous jouer votre propre partition (sobre et nuancée).
Répondre
Malène Fantômes
Bien sûr, je connaissais le nom de Tourgueniev , mais, là c'est une véritable découverte, quelle modernité ! Quel style ! Merci d'élargir mon horizon littéraire . . A très vite pour d'autres trouvailles.
Répondre
Bien sûr, je connaissais le nom de Tourgueniev , mais, là c'est une véritable découverte, quelle modernité ! Quel style ! Merci d'élargir mon horizon littéraire . . A très vite pour d'autres trouvailles.
Répondre
Daniel Luttringer La princesse de Clèves
Bonjour Raminagrobis et Dorothée ! Loin de moi l'idée de mêler à votre discussion, mais je voudrais en profiter pour donner mon avis public sur les Version 2 (voire 3).
C'est un sujet d'opposition chez les lecteurs.
Voici ma position : autant il aurait été déraisonnable, lors de la création du site voici onze ans, de proposer rapidement des versions 2, autant aujourd'hui il n'y a aucune raison d'imposer une version unique à nos lecteurs. Je sais que les Bibliothèques Sonores y sont opposées, mais vous connaissez le caractère tatillon, procédurier, lourd, centralisé des administrations françaises... Audiocité est à l'opposé de cela, ce qui n'interdit pas la rigueur, tant juridique que technique.
Pour justifier le principe des V2, je pourrais dire que, par exemple dans ma discothèque, figurent quelque chose comme huit versions différentes des « Variations Goldberg » de Bach (des versions anciennes, modernes, au piano, au clavecin, etc.)
Mais je citerai surtout ce commentaire sur l'autre site (bien connu) pour une V2 d'un Arsène Lupin : « On dirait un autre livre ».
Naturellement, cela n'est pas applicable à tout enregistrement, mais cela montre jusqu'où peut aller la différenciation perceptible par tel ou tel auditeur.
Bonne suite à tous !
Répondre
Bonjour Raminagrobis et Dorothée ! Loin de moi l'idée de mêler à votre discussion, mais je voudrais en profiter pour donner mon avis public sur les Version 2 (voire 3).
C'est un sujet d'opposition chez les lecteurs.
Voici ma position : autant il aurait été déraisonnable, lors de la création du site voici onze ans, de proposer rapidement des versions 2, autant aujourd'hui il n'y a aucune raison d'imposer une version unique à nos lecteurs. Je sais que les Bibliothèques Sonores y sont opposées, mais vous connaissez le caractère tatillon, procédurier, lourd, centralisé des administrations françaises... Audiocité est à l'opposé de cela, ce qui n'interdit pas la rigueur, tant juridique que technique.
Pour justifier le principe des V2, je pourrais dire que, par exemple dans ma discothèque, figurent quelque chose comme huit versions différentes des « Variations Goldberg » de Bach (des versions anciennes, modernes, au piano, au clavecin, etc.)
Mais je citerai surtout ce commentaire sur l'autre site (bien connu) pour une V2 d'un Arsène Lupin : « On dirait un autre livre ».
Naturellement, cela n'est pas applicable à tout enregistrement, mais cela montre jusqu'où peut aller la différenciation perceptible par tel ou tel auditeur.
Bonne suite à tous !
Répondre
Raminagrobis La princesse de Clèves
Une version 2 pourquoi pas. Vous avez raison chaque version apporte ses différences et il en faut pour tous les goûts. J'ai déjà fait des versions 2, mais c'était par erreur. Je n'avais pas vérifié que l'ouvrage était déjà sur le site. Alors je pense que je vais vous faire ce plaisir. Quant à "Orwell" j'ai vérifié qu'il n'y avait aucun titre dans le site, alors encore un moyen de vous satisfaire car je constate avec bonheur que vous êtes une fidèle lectrice et que tous vos commentaires sont particulièrement positifs pour chacun d'entre-nous.
Répondre
Une version 2 pourquoi pas. Vous avez raison chaque version apporte ses différences et il en faut pour tous les goûts. J'ai déjà fait des versions 2, mais c'était par erreur. Je n'avais pas vérifié que l'ouvrage était déjà sur le site. Alors je pense que je vais vous faire ce plaisir. Quant à "Orwell" j'ai vérifié qu'il n'y avait aucun titre dans le site, alors encore un moyen de vous satisfaire car je constate avec bonheur que vous êtes une fidèle lectrice et que tous vos commentaires sont particulièrement positifs pour chacun d'entre-nous.
Répondre
dorothée La princesse de Clèves
Excellente idée, Raminagrobis ! Rilke est magnifique ! Je le relis souvent (en v.o. de préférence). J'avais beaucoup aimé le "Malte" proposé par Christiane-Jehanne sur le site. Mais votre façon de lire étant très différente (rythme, phrasé...), une version 2 serait un précieux enrichissement pour Audiocité et, pour moi, un grand bonheur de l'écouter. À propos de "Le peuple de l'Abîme", certains commentateurs le rapprochent de l'autobiographie d'Orwell, "Dans la Dêche à Paris et à Londres" qui narre une expérience similaire à celle de London. Ce serait peut-être une piste à explorer.
Répondre
Excellente idée, Raminagrobis ! Rilke est magnifique ! Je le relis souvent (en v.o. de préférence). J'avais beaucoup aimé le "Malte" proposé par Christiane-Jehanne sur le site. Mais votre façon de lire étant très différente (rythme, phrasé...), une version 2 serait un précieux enrichissement pour Audiocité et, pour moi, un grand bonheur de l'écouter. À propos de "Le peuple de l'Abîme", certains commentateurs le rapprochent de l'autobiographie d'Orwell, "Dans la Dêche à Paris et à Londres" qui narre une expérience similaire à celle de London. Ce serait peut-être une piste à explorer.
Répondre
Raminagrobis La princesse de Clèves
Merci Dorothée pour tous vos compliments. C'est un plaisir, et aussi une récompense, de noter que nos enregistrements sont appréciés. Pour une fois j'avais lu auparavant"Le peuple de l'Abime" et, comme vous, il m'avait fortement impressionné, d'où l'idée de l'enregistrer. Vos références livresques me donnent l'envie d'enregistrer "Les cahiers de Malte", de Rainer Maria Rilke. Je viens d'ailleurs de trouver l'ouvrage en ebook, et il ne me reste plus qu'à faire toutes les recherches nécessaires pour démarrer... après avoir terminé celui en cours.
Répondre
Merci Dorothée pour tous vos compliments. C'est un plaisir, et aussi une récompense, de noter que nos enregistrements sont appréciés. Pour une fois j'avais lu auparavant"Le peuple de l'Abime" et, comme vous, il m'avait fortement impressionné, d'où l'idée de l'enregistrer. Vos références livresques me donnent l'envie d'enregistrer "Les cahiers de Malte", de Rainer Maria Rilke. Je viens d'ailleurs de trouver l'ouvrage en ebook, et il ne me reste plus qu'à faire toutes les recherches nécessaires pour démarrer... après avoir terminé celui en cours.
Répondre
dorothée La princesse de Clèves
"J'écoute La Princesse de Clèves". - Merci pour la belle interprétation de cette oeuvre fascinante, je la retéléchargerai assurément.
Clarisse Bader et son intéressante galerie des grandes intellectuelles de l'Ancien Régime invitent aux grandes redécouvertes littéraires!
"Le Peuple de l'Abîme" : glaçant, engagé et passionnant! L'autopsie de l'enfer ouvrier que nous livre J. London m'a fait penser à certaines pages du "Malte" de Rilke ou encore à l'article d'A. Einstein de 1949, "Pourquoi le socialisme ?"
Avec "Le Bacille" de Galopin, je retrouve le plaisir de vous écouter enchanter un roman populaire bien écrit et captivant (id. pour "Le Docteur Oméga" dégusté cet hiver). Un grand merci pour vos choix si diversifiés !
Répondre
"J'écoute La Princesse de Clèves". - Merci pour la belle interprétation de cette oeuvre fascinante, je la retéléchargerai assurément.
Clarisse Bader et son intéressante galerie des grandes intellectuelles de l'Ancien Régime invitent aux grandes redécouvertes littéraires!
"Le Peuple de l'Abîme" : glaçant, engagé et passionnant! L'autopsie de l'enfer ouvrier que nous livre J. London m'a fait penser à certaines pages du "Malte" de Rilke ou encore à l'article d'A. Einstein de 1949, "Pourquoi le socialisme ?"
Avec "Le Bacille" de Galopin, je retrouve le plaisir de vous écouter enchanter un roman populaire bien écrit et captivant (id. pour "Le Docteur Oméga" dégusté cet hiver). Un grand merci pour vos choix si diversifiés !
Répondre
Daniel Luttringer La Princesse Ogherof
La princesse Ogherof a été ma première lecture sur le site et il subsiste en moi une émotion particulière lorsqu'on évoque cette (très belle) oeuvre. Merci à vous, Malène.
Répondre
La princesse Ogherof a été ma première lecture sur le site et il subsiste en moi une émotion particulière lorsqu'on évoque cette (très belle) oeuvre. Merci à vous, Malène.
Répondre
Malène La Princesse Ogherof
Merci, encore merci , cher Daniel, J'ai du mal à revenir au 21ème siècle. Une très belle histoire, si bien servie par votre voix. A bientôt, je repars en chasse.
Répondre
Merci, encore merci , cher Daniel, J'ai du mal à revenir au 21ème siècle. Une très belle histoire, si bien servie par votre voix. A bientôt, je repars en chasse.
Répondre
Christiane-Jehanne Papa Faucheux (Papa-Longues-Jambes)
Chère Claude, bonjour, j'espère que cela vous fera passer un bon moment, je vous souhaite une belle journée, merci beaucoup d'avoir pris le temps de commenter, c'est très gentil, très amicalement, :) , Christiane.
Répondre
Chère Claude, bonjour, j'espère que cela vous fera passer un bon moment, je vous souhaite une belle journée, merci beaucoup d'avoir pris le temps de commenter, c'est très gentil, très amicalement, :) , Christiane.
Répondre
Christiane-Jehanne Papa Faucheux (Papa-Longues-Jambes)
Cher Narcisse, bonjour, grand merci de votre très gentil message, cela me soutient pour poursuivre sur le site. C'est un bien joli roman, je suis ravie qu'il vous ait plu, merci beaucoup et je vous souhaite une bien agréable journée, très amicalement :) , Christiane.
Répondre
Cher Narcisse, bonjour, grand merci de votre très gentil message, cela me soutient pour poursuivre sur le site. C'est un bien joli roman, je suis ravie qu'il vous ait plu, merci beaucoup et je vous souhaite une bien agréable journée, très amicalement :) , Christiane.
Répondre
Claude Fée Papa Faucheux (Papa-Longues-Jambes)
Je vous remercie de m'avoir fait découvrir si agréablement ce roman !
Je sais que je ne vais pas tarder à le réécouter...
Répondre
Je vous remercie de m'avoir fait découvrir si agréablement ce roman !
Je sais que je ne vais pas tarder à le réécouter...
Répondre
Daniel Luttringer Don Quichotte (Tome 01-Livre 04-Chapitre 42) Version 2
Titanesque, vous dites, Jean-Marc V ? Comme le mot est juste ! Heureusement qu'avec le mode "feuilleton"....
Merci et à bientôt.
Répondre
Titanesque, vous dites, Jean-Marc V ? Comme le mot est juste ! Heureusement qu'avec le mode "feuilleton"....
Merci et à bientôt.
Répondre
Jean-Marc Vallerand Don Quichotte (Tome 01-Livre 04-Chapitre 42) Version 2
Encore merci de votre perspicacité à ce lire pour nous ce titanesque livre.
Répondre
Encore merci de votre perspicacité à ce lire pour nous ce titanesque livre.
Répondre
lilou Le Chat qui s'en va tout seul
au début j'ai cru que c'était un robot mais avec son accent j'ai su que ce n'était pas un robot . mais sinon très belle lecture
Répondre
au début j'ai cru que c'était un robot mais avec son accent j'ai su que ce n'était pas un robot . mais sinon très belle lecture
Répondre
Marie Après la pluie le beau temps
Merci beaucoup. C'est formidable. Bravo pour ce que vous faites
Répondre
Merci beaucoup. C'est formidable. Bravo pour ce que vous faites
Répondre
Sabine Nasreddine – La diseuse de bonne aventure
Cher Ahikar, je suis contente que vous aussi vous nous lisiez du Nasseredin.
Je les ai toujours adorées!
Bonne continuation à vous
Répondre
Cher Ahikar, je suis contente que vous aussi vous nous lisiez du Nasseredin.
Je les ai toujours adorées!
Bonne continuation à vous
Répondre
Minesourire la mare au diable ( Version 2)
Bjr Jean-Paul,
J'avais au fond de ma mémoire cette histoire de George Sand... J'ai eu plaisir, en l'écoutant d'une seule traite, aujourd'hui, me remémorer de certains passages oubliés de ce livre!!! Et votre voix bien posée m'a téléportée à une veillée campagnarde avec
Répondre
Bjr Jean-Paul,
J'avais au fond de ma mémoire cette histoire de George Sand... J'ai eu plaisir, en l'écoutant d'une seule traite, aujourd'hui, me remémorer de certains passages oubliés de ce livre!!! Et votre voix bien posée m'a téléportée à une veillée campagnarde avec
Répondre
anika La fille aux cheveux rouges-T1
Pour Françoise,
Merci pour votre commentaire... Pour un DDV (donneur de voix) il est important de faire vivre le texte mais sans "l'imposer" à celui qui écoute... pas toujours évident ;-) ... merci donc...
Répondre
Pour Françoise,
Merci pour votre commentaire... Pour un DDV (donneur de voix) il est important de faire vivre le texte mais sans "l'imposer" à celui qui écoute... pas toujours évident ;-) ... merci donc...
Répondre
roSe_21 Nasreddine – La diseuse de bonne aventure
1ère histoire de Nasreddine que j'écoute . J'ai beaucoup apprécié et compte bien en lire d'autres ! Merci
Répondre
1ère histoire de Nasreddine que j'écoute . J'ai beaucoup apprécié et compte bien en lire d'autres ! Merci
Répondre
Daniel Luttringer Japoneries d'automne 7-Au tombeau des Samouraïs
Le regard du voyageur Loti a toujours beaucoup d'acuité. Merci, Louisette.
Répondre
Le regard du voyageur Loti a toujours beaucoup d'acuité. Merci, Louisette.
Répondre
Louisette D. Japoneries d'automne 7-Au tombeau des Samouraïs
Visite intéressante. Y avait il finalement des cornes sous le chapeau ?
Merci pour cette lecture.
Répondre
Visite intéressante. Y avait il finalement des cornes sous le chapeau ?
Merci pour cette lecture.
Répondre
Raminagrobis vingt-mille lieues sous les mers (version2)
16 secondes c'est le temps du premier fichier. Pour lire la suite, il faut soit tout télécharger, soit cliquer sur le signe "Flèche droite" pour lire le chapitre suivant. Normalement le passage d'un chapitre à l'autre devrait être automatique.
Répondre
16 secondes c'est le temps du premier fichier. Pour lire la suite, il faut soit tout télécharger, soit cliquer sur le signe "Flèche droite" pour lire le chapitre suivant. Normalement le passage d'un chapitre à l'autre devrait être automatique.
Répondre
Gigi21 vingt-mille lieues sous les mers (version2)
Désolé, je comprend pas... l'histoire c'est juste l'enregistrement de 16 secondes?
Répondre
Désolé, je comprend pas... l'histoire c'est juste l'enregistrement de 16 secondes?
Répondre
Raminagrobis Une histoire sans nom
Je suis satisfait que cette lecture vous ai intéressée, d'autant plus que je recherche les titres au hasard. Et comme j'ai eu du plaisir à l'enregistrer, tout est pour le mieux.
Répondre
Je suis satisfait que cette lecture vous ai intéressée, d'autant plus que je recherche les titres au hasard. Et comme j'ai eu du plaisir à l'enregistrer, tout est pour le mieux.
Répondre
Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567
Belle lecture, merci.
Répondre