Le Locataire de Sir Gaspard (Tome 1)
Enregistrement : Audiocite.net
Publication : 2023-02-02
Lu par Daniel Luttringer
Livre audio de 8h06min
Fichier Zip de 339 Mo (il contient des mp3)
Télécharger
(clic droit "enregistrer sous")Lien Torrent
Peer to peerSignaler
une erreur Commentaires
Après 15 ans passés à voyager à travers le monde, un gentleman d’une quarantaine d’années aux habits râpés, loue un pavillon de chasse retiré dans la province anglaise. Lorsque le propriétaire des lieux revient avec sa fille d’un long séjour sur le Continent, il se prend d’amitié pour son locataire avec qui il a des discussions intéressantes. Les jours s’écoulent paisiblement, … jusqu’à l’arrivée d’une veuve qui s’invite pour les fêtes de fin d’année. Des indices éparses sous-entendent que certaines personnes ne sont pas ce qu’elles paraissent être et cachent des secrets...
Traduction : Charles Bernard Derosne (1825-1904)
Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5852101p
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) NC (Pas d'utilisation commerciale) SA (Partage dans les mêmes conditions).
Commentaires :
Message de Catherine
Merci Daniel,
J'avais essayé le lien vers Gallica pour la version texte, mais cela ne fonctionnait pas :-(
Ce n'était peut-être que temporaire...
J'essaierai pour les prochaines fois.
Je suis encore dans le tome 1, ça se complique entre Blanche et George...qui dit la vérité ?
Un magnifique roman, une magistrale lecture, tout est parfait !
Merci Daniel,
J'avais essayé le lien vers Gallica pour la version texte, mais cela ne fonctionnait pas :-(
Ce n'était peut-être que temporaire...
J'essaierai pour les prochaines fois.
Je suis encore dans le tome 1, ça se complique entre Blanche et George...qui dit la vérité ?
Un magnifique roman, une magistrale lecture, tout est parfait !
Message de Daniel Luttringer
Ma première réponse, Catherine, est que la page de l'audio mentionne le lien internet du texte, ici
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5852101p
Ensuite, voici les principaux personnages : Sir Gaspard Denison - Marcia Denison, Jim Tursgood, le régisseur - George Pauncefort - Mme Browning, la femme de charge - Henri Adolphe Dobb -Gervoise Catheron - le curé Silbrook - Blanche Harding -Leonora Fane - Godfrey Pierrepoint -
Bonne écoute (du tome 2)
Ma première réponse, Catherine, est que la page de l'audio mentionne le lien internet du texte, ici
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5852101p
Ensuite, voici les principaux personnages : Sir Gaspard Denison - Marcia Denison, Jim Tursgood, le régisseur - George Pauncefort - Mme Browning, la femme de charge - Henri Adolphe Dobb -Gervoise Catheron - le curé Silbrook - Blanche Harding -Leonora Fane - Godfrey Pierrepoint -
Bonne écoute (du tome 2)
Message de Catherine
Bonjour à tous,
J'ai une question à la fois pour Daniel (définitivement mon compagnon de nuit préféré !) et pour vos autres admirateurs.trices :
Pour ces derniers, comment connaissez-vous l'orthographe du nom des personnages ? (Notamment Pauncefort ?)
Pour Daniel : dans le résumé des livres, vous serait-il possible d'écrire en toutes lettres les noms des personnages principaux ?
En effet, comme vous les prononcez avec un très charmant accent anglais, cher Daniel, je ne les comprends pas toujours. Et j'ai besoin, pour me situer, de les visualiser. Sinon je n'arrive pas à bien entrer dans l'histoire.
Si ma requête est déplacée, je vous prie par avance de m'en excuser.
Je vous souhaite à tous un bon dimanche.
Bonjour à tous,
J'ai une question à la fois pour Daniel (définitivement mon compagnon de nuit préféré !) et pour vos autres admirateurs.trices :
Pour ces derniers, comment connaissez-vous l'orthographe du nom des personnages ? (Notamment Pauncefort ?)
Pour Daniel : dans le résumé des livres, vous serait-il possible d'écrire en toutes lettres les noms des personnages principaux ?
En effet, comme vous les prononcez avec un très charmant accent anglais, cher Daniel, je ne les comprends pas toujours. Et j'ai besoin, pour me situer, de les visualiser. Sinon je n'arrive pas à bien entrer dans l'histoire.
Si ma requête est déplacée, je vous prie par avance de m'en excuser.
Je vous souhaite à tous un bon dimanche.
Message de Domdom26
Bonsoir Daniel ! Merci beaucoup pour cette lecture ! Je vais me jeter sur le tome 2
Bonsoir Daniel ! Merci beaucoup pour cette lecture ! Je vais me jeter sur le tome 2
Message de Daniel Luttringer
Je vais essayer de le livrer mardi, Patsy. Bon dimanche.
Je vais essayer de le livrer mardi, Patsy. Bon dimanche.
Message de patsy
merci beaucoup Daniel je me suis régalée et j'attend impatiemment la suite
merci beaucoup Daniel je me suis régalée et j'attend impatiemment la suite
Message de Daniel Luttringer
Je suis sur le tome 2 qui commence par la "confession" à Marcia de Pauncefort...
Je suis sur le tome 2 qui commence par la "confession" à Marcia de Pauncefort...
Message de Suz
Une rapide recherche sur les ermitages m'apprend qu'il existait des «ermites de jardin» jusqu'au début du XIXe siècle. Rien à voir, bien sûr, avec notre très ténébreux locataire de l'ermitage de sir Gaspard!
Premier tome terminé. Le moment venu, je me replongerai avec plaisir, et beaucoup de curiosité, dans la suite. Merci, Daniel, pour ce beau choix!
Une rapide recherche sur les ermitages m'apprend qu'il existait des «ermites de jardin» jusqu'au début du XIXe siècle. Rien à voir, bien sûr, avec notre très ténébreux locataire de l'ermitage de sir Gaspard!
Premier tome terminé. Le moment venu, je me replongerai avec plaisir, et beaucoup de curiosité, dans la suite. Merci, Daniel, pour ce beau choix!
Message de Daniel Luttringer
Tellement heureux, Fanchon, de vous ouvrir à ce géant de Dumas !
Tellement heureux, Fanchon, de vous ouvrir à ce géant de Dumas !
Message de Daniel Luttringer
Paraît-il, les Verseau ne sortent pas entièrement de l'adolescence...
Quant à Pauncefort, zinquiétez pas.
Merci pour la joyeuse musique, Delphine !
Paraît-il, les Verseau ne sortent pas entièrement de l'adolescence...
Quant à Pauncefort, zinquiétez pas.
Merci pour la joyeuse musique, Delphine !
Message de Fanchon
OH OH un verseau!!!
je vous souhaite un bon anniversaire Daniel et je vous remercie pour votre dernière publication que j'ai déjà téléchargé et que je lirai après les 3 mousquetaires de Dumas. Eh oui grâce à vous j'ai vaincu ma répugnance pour cet auteur!!!! Bonne journée, à ce soir avec notre célèbre commandant Pinson.
OH OH un verseau!!!
je vous souhaite un bon anniversaire Daniel et je vous remercie pour votre dernière publication que j'ai déjà téléchargé et que je lirai après les 3 mousquetaires de Dumas. Eh oui grâce à vous j'ai vaincu ma répugnance pour cet auteur!!!! Bonne journée, à ce soir avec notre célèbre commandant Pinson.
Message de Delphine
Même date que mon frère Michel... Et aussi charmeur (•‿~)..... BONNE JOURNÉE, JEUNE HOMME ! ⁕✰⁕ https://youtu.be/IkuJvhr5vzY--- P.S. J'ai commencé "Le locataire": sympathique, ce Pauncefort; j'espère qu'il ne lui poussera pas des dents de vampire au détour d'un chapitre. Merci pour cette lecture, Sir Daniel.
Même date que mon frère Michel... Et aussi charmeur (•‿~)..... BONNE JOURNÉE, JEUNE HOMME ! ⁕✰⁕ https://youtu.be/IkuJvhr5vzY--- P.S. J'ai commencé "Le locataire": sympathique, ce Pauncefort; j'espère qu'il ne lui poussera pas des dents de vampire au détour d'un chapitre. Merci pour cette lecture, Sir Daniel.
Message de Suz
:)
:)
Message de Daniel Luttringer
Quelle joyeuse cavalcade ! Merci, Suz.
Quelle joyeuse cavalcade ! Merci, Suz.
Message de Jane Eyre, Cathy et Heathcliff, Obadiah Slope [aimable pour une fois], les docteurs Thorne, John Watson et Victor Frankenstein, la veuve Barnaby, le cousin Henry, le chien Montmorency, la Famille-Sans-Nom, etc., etc., etc. [Et Suz!]
Joyeux anniversaire, très cher Daniel, merci pour tout!
Joyeux anniversaire, très cher Daniel, merci pour tout!
Message de Daniel Luttringer
Salut, rousse.
Un peu de patience pour le tome 2, Le Collier de la reine 2 oblige !
Salut, rousse.
Un peu de patience pour le tome 2, Le Collier de la reine 2 oblige !
Message de rousse
Salut Daniel. Je n'ai pas résisté et j'écoute le tome 1 de M.E. bRADDON. Merci, merci.
Salut Daniel. Je n'ai pas résisté et j'écoute le tome 1 de M.E. bRADDON. Merci, merci.
Message de Marie
Vive le retour des auteurs victoriens ! Y a pas à dire, ils restent mes préférés...
Vive le retour des auteurs victoriens ! Y a pas à dire, ils restent mes préférés...
Message de Daniel Luttringer
Quelques digressions philosophico-littéraires, le péché mignon de cet auteure...
Quelques digressions philosophico-littéraires, le péché mignon de cet auteure...
Message de Suz
Youhou, j'ai encore plus hâte à ce soir!
Youhou, j'ai encore plus hâte à ce soir!
Message de Daniel Luttringer
C'est très bon, Suz, peut-être un peu lent pour certains (pas selon moi).
C'est très bon, Suz, peut-être un peu lent pour certains (pas selon moi).
Message de Suz
Seulement deux chapitres écoutés, mais… oh la belle et ténébreuse atmosphère romanesque victorienne! Très hâte à ce soir pour poursuivre. Mercii!
Seulement deux chapitres écoutés, mais… oh la belle et ténébreuse atmosphère romanesque victorienne! Très hâte à ce soir pour poursuivre. Mercii!
Message de rousse
Salut Daniel et grand merci pour ce Braddon. Je me le garde pour dimanche et je me régale d'avance.
Salut Daniel et grand merci pour ce Braddon. Je me le garde pour dimanche et je me régale d'avance.
Message de Daniel Luttringer
Rassurez-vous, Claryssandre, il n'y a que deux tomes.
Bonjour, Delphine, à qui je signale un petit bug dans son mot au sujet de L'Oiseau rare...
Rassurez-vous, Claryssandre, il n'y a que deux tomes.
Bonjour, Delphine, à qui je signale un petit bug dans son mot au sujet de L'Oiseau rare...
Message de Delphine
◑‿◑ WOW !!!
◑‿◑ WOW !!!
Message de Claryssandre
Je vais attendre
trèees patiemment le tome 2... Il n'y a bien "que" 2 tomes ?
Je vais attendre
trèees patiemment le tome 2... Il n'y a bien "que" 2 tomes ?
Vous êtes loin du dénouement, Catherine, et, d'une certaine manière, c'est formidable !