Les Essais, Trad. Guy de Pernon Livre III Sur les voitures
Enregistrement : Audiocite.net
Publication : 2020-11-10
Lu par Christiane-Jehanne
Livre audio de 48min
Fichier mp3 de 44 Mo
591 - Téléchargements - Dernier décompte le 28.11.24
Télécharger
(clic droit "enregistrer sous")Signaler
une erreur Commentaires
Livre III Chapitre 06 : Sur les voitures 1595 2018
Tous nos remerciements les plus sincères à monsieur Guy de Pernon qui autorise la publication de ce livreaudio, avec sa traduction :
Page 135 ... : https://guydepernon.com/site_4/download/iii-trad.pdf
PDF TOUS DROITS RESERVES
http://www.editions-glyphe.com/livre/montaigne-a-lessai-extraits-de-ledition-de-1595-essais-mis-francais-moderne/
https://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_de_Montaigne
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) NC (Pas d'utilisation commerciale) ND (Pas de modification).
Commentaires :
Message de Doriane
Décidée à "relire mes classiques"ou à les découvrir, en bonne élève j'ai opté pour Montaigne,et..j'ai adoré!! Quel observateur psychologique, quelle finesse et quelle liberté de pensée! Nourri et pétri de culture ancienne, mais s'en servant avec naturel sans se vanter de son érudition, tout cela dans un style admirable. La traduction de Monsieur de Pernon est très agréable, et j'ai "bu du petit lait" en lisant les compliments qu'il vous adressait. Car je glisse mon commentaire après le livre lll, mais j'ai écouté vos quatre lectures des essais, y compris la préface de Marie de Gournay,passionnante.
Après cela, me voici attirée par la philosophie. Dans votre catalogue, c'est l'embarras du choix! Mais je découvre aussi ce soir que vous avez enregistré un nouveau Zweig!Oh! Que de projets se bousculent dans mon coeur! Merci, chère Christiane-Jehanne, et merci aussi à Daniel et aux autres lecteurs(trices) de prêter vos voix à tant d'ouvrages passionnants,et d'éveiller le vie en ceux qui vous écoutent. En gratitude et amitié,
Décidée à "relire mes classiques"ou à les découvrir, en bonne élève j'ai opté pour Montaigne,et..j'ai adoré!! Quel observateur psychologique, quelle finesse et quelle liberté de pensée! Nourri et pétri de culture ancienne, mais s'en servant avec naturel sans se vanter de son érudition, tout cela dans un style admirable. La traduction de Monsieur de Pernon est très agréable, et j'ai "bu du petit lait" en lisant les compliments qu'il vous adressait. Car je glisse mon commentaire après le livre lll, mais j'ai écouté vos quatre lectures des essais, y compris la préface de Marie de Gournay,passionnante.
Après cela, me voici attirée par la philosophie. Dans votre catalogue, c'est l'embarras du choix! Mais je découvre aussi ce soir que vous avez enregistré un nouveau Zweig!Oh! Que de projets se bousculent dans mon coeur! Merci, chère Christiane-Jehanne, et merci aussi à Daniel et aux autres lecteurs(trices) de prêter vos voix à tant d'ouvrages passionnants,et d'éveiller le vie en ceux qui vous écoutent. En gratitude et amitié,
Chère amie Doriane, je suis ravie. Oui, cette langue est superbement bien traduite par Monsieur de Pernon. Montaigne est magnifique, c'est un régal . Je vais essayer de poursuivre. C'est un ouvrage totalement passionnant, on apprend toujours avec Montaigne. Pour La Bruyère, nous allons nous y remettre avec Daniel Luttringer. Je vous remercie infiniment de votre si gentil message, je suis ravie de vous convenir, merci de votre fidélité qui me soutient fort, :), belle soirée à vous, toutes mes amitiés chaleureuses :), Christiane.