Essais, Livre I, Chapitre 12, Sur la constance

« Les Stoïciens eux-mêmes ne demandent pas que l'âme de leur sage puisse résister aux premières visions et imaginations qui lui surviennent ; ils admettent comme une sujétion naturelle qu'il puisse être ému par le fracas du tonnerre ou l'écroulement d'une bâtisse, jusqu'à en devenir pâle et oppressé.

 Il en est de même pour les autres émotions, pourvu que son opinion demeure sauve et intacte, et que le fond de son raisonnement n'en subisse aucune atteinte ou altération quelconque... »

Translation par Guy de Pernon, que nous remercions de me permettre de lire son ouvrage.

1595/2019

Amazon.fr : montaigne guy de pernon