general data protection regulation Ce site Web utilise des cookies
Pour assurer une meilleure expérience à ses utilisateurs, réaliser des statistiques de visites, offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux, proposer des publicités ciblées.


Version pour personnes mal-voyantes ou non-voyantes
application sur Googleplay
Menu

cards
Optimisé par paypal



Vous pouvez également nous soutenir sur Tipeee ❤❤❤
👉 https://fr.tipeee.com/audiocite -

Illustration: Les Essais, Trad. Guy de Pernon Livre I Sur les cannibales - Montaigne

Les Essais, Trad. Guy de Pernon Livre I Sur les cannibales

(Version Intégrale)

Enregistrement : Audiocite.net
Publication : 2020-11-04

Lu par Christiane-Jehanne
Livre audio de 34min
Fichier mp3 de 31 Mo

637 - Téléchargements - Dernier décompte le 05.12.24



Télécharger
(clic droit "enregistrer sous")
Signaler
une erreur
Commentaires
 










Livre I Chapitre 30 : Sur les cannibales     1595   2018

Tous nos remerciements les plus sincères à monsieur Guy de Pernon qui autorise la publication de ce livreaudio, avec sa traduction :



Page 267... :   https://guydepernon.com/site_4/download/i-trad.pdf

TOUS DROITS RESERVES .

http://www.editions-glyphe.com/livre/montaigne-a-lessai-extraits-de-ledition-de-1595-essais-mis-francais-moderne/

https://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_de_Montaigne



Source: https://guydepernon.com/site_4/download/i-trad.pdf



Commentaires :


Message de Christiane-Jehanne

Chère Claude, Montaigne grâce à monsieur de Pernon, sera je l'espère l'ami de tout le monde, si vous trouvez que je les sers tous deux de mon mieux. C'est vraiment très gentil, merci infiniment, votre message encouragera peut-être l'écoute de ce texte, très abordable d'ailleurs. Il est au programme de cette année scolaire, ainsi que le suivant en cours de préparation, des Coches, ou des Voitures. Montaigne fut pour moi d'un grand secours en des moments difficiles, que nous connaissons tous dans la vie. Et aussi Proust.... , et autre, mais c'est une autre histoire... Grand merci à vous, je suis très touchée, bonne continuation, et toutes mes amitiés chaleureuses :) , Christiane.


Message de Claude Fée

Merci pour cette formidable lecture ! Montaigne est votre ami, on l'entend et c'est très agréable. La traduction de monsieur de Pernon est très fluide et subtile.Bravo !


Message de Christiane-Jehanne

Monsieur de Pernon, je suis extrêmement touchée de votre gentil message. Je ne suis pas une spécialiste de Montaigne et j'ai abordé la lecture avec beaucoup d'humilité voire d'appréhension devant le monument. Je suis bien ravie que vous ayez pris le temps de m'écouter et que de plus..., cela vous convienne. Je vous remercie infiniment, et aussi de votre si généreuse autorisation pour notre site. Votre traduction, translation en français moderne est si remarquable. Je vais donc poursuivre avec Sur les voitures, et vous assure de mes salutations les plus sincères, ChristianeJehanne.





Message de GdP

Le traducteur a apprécié votre diction… Merci pour Montaigne et ceux qui le découvriront peut-être ainsi ! GdP


Ajouter un commentaire



Tous les commentaires sont bienvenus, bienveillants ou critiques (mais constructifs), sauf ceux qui mettraient en concurrence les donneurs de voix entre eux. Le cas échéant, ceux-là ne seraient pas publiés.

Pseudo :




Disponible sur Google Play

Nouveautés



> Toutes les nouveautés

SOUTENEZ-NOUS


cards
Optimisé par paypal

Soutenez nous sur typeee

Les Auteurs les plus lus


Abrantès - Achard - Ackermann - Ahikar- Aicard - Aimard - ALAIN- Alberny - Alixe- Allais - Andersen - Andrews - Anonyme- Apollinaire - Arène - Assollant - Aubry - Audebrand - Audoux - Aulnoy - Austen - Aycard - Balzac - Banville - Barbey d aurevilly - Barbusse - Baudelaire - Bazin - Beauvoir - Beecher stowe - Bégonia ´´lili´´ - Bellême - Beltran - Bentzon - Bergerat - Bernard - Bernède - Bernhardt - Berthoud - Bible- Binet- Bizet - Blasco ibanez - Bleue- Boccace- Borie - Bourget - Boussenard - Boutet - Bove - Boylesve - Brada- Braddon - Bringer - Brontë - Bruant - Brussolo - Burney - Cabanès - Cabot - Casanova- Cervantes - Césanne - Cézembre - Chancel - Charasse - Chateaubriand - Chevalier à la Rose- Claretie - Claryssandre- Colet - Comtesse de ségur- Conan Doyle - Coppee - Coppée - Corday - Corneille - Courteline - Darrig - Daudet - Daumal - De nerval - De renneville - De staël - De vesly - Decarreau - Del - Delarue mardrus - Delattre - Delly- Delorme - Demercastel - Desbordes Valmore - Dickens - Diderot - Dionne - Dostoïevski - Dourliac - Du boisgobey - Du gouezou vraz - Dumas - Dumas fils - Duruy - Duvernois - Eberhardt - Esquiros - Essarts - Faguet - Fée - Fénice- Féré - Feuillet - Féval - Feydeau - Filiatreault - Flat - Flaubert- Fontaine - Forbin - Alain-Fournier- France - Frapié - Funck Brentano - G@rp- Gaboriau- Gaboriau - Galopin - Gautier - Geffroy - Géode am- Géod´am- Girardin - Gorki - Gragnon - Gréville - Grimm - Guimet - Gyp- Hardy - Hawthorne - Hoffmann - Homère- Houssaye - Huc - Huchon - Hugo - Irving - Jaloux - James - Janin - Kipling - La bruyère - La Fontaine - Lacroix - Lamartine - Larguier - Lavisse et rambaud- Le Braz - Le Rouge - Leblanc - Leconte de Lisle - Lemaître - Leopardi - Leprince de Beaumont - Lermina - Leroux - Les 1001 nuits- Lesclide - Level - Lichtenberger - London - Lorrain - Loti - Louÿs - Lycaon- Lys - Machiavel - Madeleine - Magog - Maizeroy - Malcor - Mallarmé - Malot - Mangeot - Margueritte - Marmier - Martin (qc) - Mason - Maturin - Maupassant - Mérimée - Mervez- Meyronein - Michelet - Miguel de Cervantes- Milosz - Mirbeau - Moinaux - Molière- Montesquieu- Mortier - Moselli - Musset - Naïmi - Nerval - Orain - Orczy - Ourgant - Pacherie - Pavie - Pergaud - Perrault - Poe - Ponson du terrail - Pouchkine - Proust - Pucciano - Pujol - Racine - Radcliffe - Rameau - Ramuz - Reclus - Renard - Richard - Richard - Gaston- Rilke - Rimbaud - Robert - Rochefort - Ronsard - Rosny aîné - Rosny_aîné - Rostand - Rousseau - Sacher masoch - Sade - Saint victor - Sainte beuve - Sand - Sazie - Scholl - Schwab - Schwob - Scott - Shakespeare - Silion - Silvestre - Snakebzh- Steel - Stendhal- Stevenson - Sue - Suétone- T. combe- Tchekhov - Theuriet - Thoreau - Tolstoï (L) - Tourgueniev - Trollope - Twain - Valéry - Vallès - Van offel - Vannereux - Verlaine - Verne - Vidocq - Villiers de l´isle adam- Voltaire- Voragine - Weil - Wells - Wharton - Wilde - Wilkie Collins- Zaccone - Zola Zweig -

--- Liste complète