ELLE ÉTAIT LÀ cette simple rose, dans un vase transparent vert comme la feuille du printemps, encaissée par un gracieux support d’ébène placé devant la fenêtre du salon. Elle était là cette simple rose, au milieu des riches rideaux de satin avec leurs franges soyeuses, tombant de chaque côté, entourée des objets les plus rares, des riens les plus coûteux que la richesse procure, et pourtant cette simple rose était la plus belle d’entre toutes ces richesses. Si pure, si virginale, avec ses blancs pétales, légèrement teints d’une nuance carminée, sa corolle arrondie, sa tête penchée, sur sa tige, comme prête à se fondre dans son propre élément ! oh ! quelle chose si parfaite fût jamais sortie des mains des hommes !

Traduction : Alphonse Viollet

Source: https://www.lecturiels.org/fiches.html?id=0630