Une poignante nouvelle historique de Marco de Saint-Hilaire (1796-1887) parue dans les Annales politiques et littéraires le 13 novembre 1887.

« A propos ! Mon empereur, je vous ai dit que je n'avais besoin de rien : foi de Marc Chaussard, je suis un menteur. Si vous pouviez me faire donner quelque vieille capote pour remplacer l'ancienne, qui ne figure que pour mémoire sur mes épaules, je vous en serais infiniment obligé. Je ne vous demande que cela, mon empereur.
Napoléon ne put s'empêcher de sourire :
Une capote ! Je t'en ferais donner une. Tu n'as pas le temps d'attendre, n'est-ce pas ?
Pas trop, sire, c'est la pure vérité.
Napoléon portait alors, par dessus sa polonaise à fourrures, un manteau bleu, que Constant, son premier valet de chambre, avait prudemment jeté sur ses épaules au moment où la neige avait commencé à tomber. Par un mouvement rapide, il se débarrassa de ce manteau, et, le faisant rouler aux pieds du soldat :
Tiens ! Lui dit-il, cela vaudra bien une capote. Prends ! C'est pour toi. »

 Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57061798/f8