general data protection regulation Ce site Web utilise des cookies
Pour assurer une meilleure expérience à ses utilisateurs, réaliser des statistiques de visites, offrir des fonctionnalités relatives aux médias sociaux, proposer des publicités ciblées.


Version pour personnes mal-voyantes ou non-voyantes
application sur Googleplay
Menu
Vous pouvez nous soutenir là : 👉 https://fr.tipeee.com/audiocite - Merci ❤❤❤

Illustration: Dorlcote Mill (Scènes de la vie anglaise) - Emile daurand Forgues

Dorlcote Mill (Scènes de la vie anglaise)

(Version Intégrale)

Enregistrement : Audiocite.net
Publication : 2020-07-23

Lu par Daniel Luttringer
Livre audio de 1h54min
Fichier Zip de 81 Mo (il contient des mp3)

197 - Téléchargements - Dernier décompte le 12.08.22




Télécharger
(clic droit "enregistrer sous")
Lien Torrent
Peer to peer
Signaler
une erreur
Commentaires
 





Parue dans la Revue des deux mondes en 1860, une longue nouvelle, tragique et belle, d'Émile Daurand Forgues (1813-1883), journaliste et écrivain français plus connu comme traducteur (notamment de Wilkie Collins).

« La chute d’eau mugit ; les roues tournent à grand fracas, battant l’onde écumeuse. On est assourdi, on n’en rêve que mieux. Un rideau de bruit, — s’il est permis de parler ainsi, — s’étend entre le monde et vous. C’est le moment de songer aux choses passées. Le paysage vivant se repeuple de fantômes. Je revois, sur ce même pont, contemplant, comme moi, les roues du moulin qui jetaient autour d’elles une poudre de diamans, — je revois, dis-je, une belle et brune enfant, accompagnée d’un griffon blanc coiffé de brun. Jaloux peut-être de sa petite maîtresse si profondément absorbée par les mouvemens du bruyant mécanisme, il aboyait aux roues, sans pouvoir ni faire cesser- le tumulte, ni le dominer de ses hurlements aigus… »

Source: https://fr.wikisource.org/wiki/Dorlcote-Mill,_Sc%C3%A8nes_de_la_vie_anglaise

Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Art Libre.
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) SA (Partage dans les mêmes conditions).


Commentaires :


Message de Suz

Bonjour Claryssandre, contente de lire votre mot car j'avais remarqué aussi : même lieu, mêmes personnages, etc., que dans Le moulin sur la Floss de madame Eliot. J'avais l'intention de faire une petite recherche, mais pour le moment je manque de temps. C'est vraiment étrange car Wikisource, la source de Daniel pour ce texte, est vraiment trop évasif sur le texte d'origine de George Eliot. Je n'ai trouvé (pour le moment) qu'une note* franchement incomplète à la fin du texte. Je ne crois pas que madame Eliot aurait apprécié! Enquête à suivre…
*
1. The Mill on the Floss, by George Eliot, author of Scenes of clerical Life and Adam Bede : three vols, William Blackwood, Edimurgh and London 1860. — La touchante histoire publiée sous ce titre par l'auteur d'Adam Bede nous a paru comporter le procédé particulier d'analyse critique que nous avons appliqué dans la Revue à quelques récits anglais, tels que Thorney-Hall (livraisons du 15 mai et du 1er juin 1856), et Georgy Sandon (livraisons du 15 juillet et du 1er août 1859).




Message de Claryssandre

En écoutant ce récit j'avais une impression de déjà vu, ou lu...ou entendu. Je crois avoir enfin trouvé ! Ce récit reprends les grandes lignes du roman de George Eliot, Le Moulin sur la Floss lu par l'excellent Andre Rannou sur littérature audio ( longue lecture de 21 h). Quelqu'un pour confirmer ? Une explication ... ?


Message de Claryssandre

"Am, stram, gram,
Pic et pic et colégram,
Bour et bour et ratatam,
Am, stram, gram."
Recours au bon vieux hasard ?


Message de Daniel Luttringer

J'ai une bonne vingtaine de textes de cet auteur en stock, comment je vais faire, Claryssandre ?


Message de Claryssandre

Très jolie nouvelle. Merci de nous avoir "déniché" cet auteur cher Daniel "l'archéologue littéraire". Une belle trouvaille.


Message de Daniel Luttringer

Oui, Delphine, l'ouvrage est présent dans mon ordi, sauf qu'il est incomplet (3 nouvelles sur les 4). A bientôt.


Message de Delphine

J'ai beaucoup apprécié cette nouvelle . Merci !
-Je ne connaissais pas l'auteur: cela manquait à ma culture !
-En faisant une recherche sur Gallica, j'ai trouvé un titre qui m'a beaucoup plu:
"Gens de bohème et têtes fêlées: scènes de la vie excentrique". (Du même auteur.)
--Il serait sur votre disque dur que je n'en serait pas surprise...
Bonne journée à vous !





Message de Daniel Luttringer

Dans mon village, la température va jusqu'à 30°, mais sur les crêtes vosgiennes souffle une légère brise. Quant au réchauffement climatique, si à l'échelle de l'Homme il n'y a pas trop à discuter, il n'en sûrement pas de même à l'échelle de la Terre... A bientôt, chère Delphine.


Message de Delphine

Heureuse trouvaille ! Merci à vous, Daniel.
Est-ce la canicule chez vous ?
Ici, elle est interminable : ce n'est pas le rêve de ma vie
que de passer l'été à l'intérieur, même avec la climatisation.

-Stupide Trump qui ne croit pas aux changements climatiques.-
...


Ajouter un commentaire



Tous les commentaires sont bienvenus, bienveillants ou critiques (mais constructifs), sauf ceux qui mettraient en concurrence les donneurs de voix entre eux. Le cas échéant, ceux-là ne seraient pas publiés.

Pseudo :




Disponible sur Google Play

Nouveautés



> Toutes les nouveautés

SOUTENEZ-NOUS


Soutenez nous sur typeee

Les Auteurs les plus lus


Abrantès - Achard - Ahikar- Aicard - Aimard - Allais - Amnesty International- Andersen - Anonyme- Arène - Aulnoy - Austen - Aycard - Balzac - Banville - Barbey d aurevilly - Baudelaire - Bazin - Beauvoir - Beecher stowe - Beltran - Bergerat - Bernard - Bernhardt - Berthoud - Bible- Bleue- Boccace- Borie - Bourget - Boussenard - Bove - Boylesve - Brada- Braddon - Bringer - Brontë - Bruant - Brussolo - Burney - Cabot - Casanova- Cervantes - Chancel - Charasse - Chateaubriand - Chevalier à la Rose- Claretie - Colet - Comtesse de ségur- Conan Doyle - Coppee - Corday - Corneille - Courteline - Daudet - Daumal - De nerval - De renneville - De staël - De vesly - Decarreau - Del - Delattre - Demercastel - Desbordes Valmore - Dickens - Diderot - Dionne - Dostoïevski - Du gouezou vraz - Dumas - Dumas fils - Duruy - Eberhardt - Esquiros - Essarts - Faguet - Fée - Feuillet - Féval - Feydeau - Filiatreault - Flat - Flaubert- Fontaine - Forbin - Alain-Fournier- France - Funck Brentano - G@rp- Gaboriau- Gaboriau - Galopin - Gautier - Géode am- Géod´am- Girardin - Gréville - Grimm - Guimet - Gyp- Hawthorne - Hoffmann - Homère- Houssaye - Huchon - Hugo - Irving - James - Janin - Kipling - La Fontaine - Lacroix - Lavisse et rambaud- Le Braz - Le Rouge - Leblanc - Leconte de Lisle - Lemaître - Leopardi - Leprince de Beaumont - Lermina - Leroux - Les 1001 nuits- Lesclide - London - Lorrain - Loti - Louÿs - Lycaon- Machiavel - Madeleine - Malcor - Mallarmé - Malot - Mangeot - Marmier - Martin (qc) - Maturin - Maupassant - Mérimée - Michelet - Miguel de Cervantes- Milosz - Mirbeau - Moinaux - Molière- Montesquieu- Mortier - Moselli - Musset - Naïmi - Nerval - Orain - Ourgant - Pavie - Pergaud - Perrault - Poe - Racine - Radcliffe - Ramuz - Renard - Rilke - Rimbaud - Rochefort - Ronsard - Rosny_aîné - Rousseau - Sade - Saint victor - Sainte beuve - Sand - Sazie - Scholl - Schwob - Scott - Shakespeare - Silion - Silvestre - Stendhal- Stevenson - Sue - Suétone- Theuriet - Thoreau - Tolstoï (L) - Tourgueniev - Trollope - Twain - Valéry - Vallès - Vannereux - Verlaine - Verne - Vidocq - Villiers de l´isle adam- Voltaire- Voragine - Weil - Wells - Wharton - Wilde - Wilkie Collins- Zaccone - Zola

--- Liste complète