"A mesure qu'elle essayait de comprendre le sens de ce rythme éternel dont la rumeur l'endormait, de concevoir la volonté cachée qui jetait vers elle ces cavaleries écumantes, d'en définir les lignes étales et successives, d'y adapter des pensées inégales et courtes, la jeune femme se troubla, parce que des mélancolies l'envahirent ; et elle pressentit que ce n'était point cette vaste mer éternellement forte qui était triste, mais, en elle-même, quelque chose, quelque chose qui se plaignait comme un enfant anémique et délaissé, sa conscience insuffisamment nourrie et choyée. Elle avait renoncé, faute de témoins, au rite des trois toilettes par jour, elle ne se souciait plus de sa cape froissée et de ses cheveux défaits et poudrés de sable."

Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7599093j/f4