Retour au menu
Retour à la rubrique nouvelles

L'AIRE DE L'AIGLE

Écoute ou téléchargement Commentaires

Biographie ou informations











Texte ou Biographie de l'auteur


L'aire de l'aigle ou l'héroïsme d'une mère, soutenue par sa dévotion. Johanna Schopenhauer (1766-1838) est la mère du philosophe Arthur Schopenhauer (1788-1860).

 « Molly sentit qu'une force miraculeuse l'avait jusqu'ici conduite, et de nouveau son cœur s'anime à l'espérance que quelque autre issue s'ouvrirait devant elle. Soudain à ses côtés une voix faible et tremblante se fait entendre. Surprise, elle regarde ; une chèvre avec ses deux chevreaux est à ses pieds, et pour elle c'est un guide envoyé par le ciel. Dieu, se dit-elle, a inspiré l'amour maternel à ces animaux timides ; s'ils gravissent des élévations semblables, ils savent aussi par quelque sentier ramener leurs petits au fond de la vallée ; et à cette idée Molly presse avec ivresse son enfant sur son sein. Pour la première fois son œil s'est humecté, et bientôt des larmes abondantes viennent soulager son cœur. »

 Traduction anonyme (1829).

Source: https://archive.org/download/johanna-schopenhauer-_-l-aire-de-l-aigle/0Johanna_Schopenhauer_-_L_Aire_de_l_aigle.pdf


Retour à la rubrique nouvelles
Retour au menu