Retour au menu
Retour à la rubrique romans
LES TOURS DE BARCHESTER -TOME 1
Écoute ou téléchargement
Commentaires
Biographie ou informations
Texte ou Biographie de l'auteur
Probablement le chef d'oeuvre de Trollope, dans l'édition Hachette de 1885, non numérisée à ce jour, trouvé par bonheur chez un bouquiniste...
« On peut dire du Dr Proudie qu'il a été un homme heureux : né dans la médiocrité, le voici évêque de Barchester ; mais il a des soucis. Sa famille est nombreuse. Les trois aînés de ses enfants sont des filles déjà grandes, qui prétendent avoir leur place dans la haute société , et il a une femme. Je n'ai certes pas l'intention de dire le plus petit mot qui puisse être une critique du caractère de Mrs Proudie, mais il m'est impossible de croire qu'avec toutes ces vertus elle ajoute beaucoup au bonheur de son époux. La vérité est que, dans tout ce qui concerne l'intérieur de la maison, Mrs Proudie exerce une autorité absolue sur son seigneur et maître, et qu'elle gouverne avec une verge de fer. Cette autorité spéciale, le Dr Proudie là lui aurait abandonnée, sinon, volontairement, du moins sans trop de résistance. Mais cette toute puissance domestique ne satisfait pas Mrs Proudie, ; elle étend sa surveillance et son contrôle sur tous les acte d l'évêque, et ne s'interdit pas de temps à autre une incursion dans le domaine de la religion. Dans le fait, l'évêque Proudie est mené par le bout du nez. »
Traduction L. Martel (1885)
Les personnages :
Dr Proudie, ecclésiastique, futur évêque de Barchester.
Mme Proudie, épouse (dominatrice) de l'évêque de Barchester.
Le révérend Obadiah Slope, aumônier de l'évêque.
Le révérend Septimus Harding, ancien directeur de l'hôpital d'Hiram.
Eleanor Bold, fille cadette du révérend Septimus Harding, le « directeur », et riche veuve de John Bold. Elle vit avec son bébé et sa belle-sœur, Mary Bold.
Le révérend Theophilus Grantly, archidiacre de Barchester et recteur de Plumstead Episcopi.
Susan Grantly, épouse de l'archidiacre Grantly et fille aînée de M. Harding.
Le révérend Francis Arabin, membre érudit du clergé de la High Church d'Oxford.
Dr Vesey Stanhope, titulaire de plusieurs résidences dans la région de Barchester qui a passé les douze années précédentes en Italie.
Mme Stanhope, sa femme.
Charlotte Stanhope, la fille aînée des Stanhope.
La Signora Madeline Vesey Neroni, née Stanhope, la grande beauté de la famille Stanhope.
Ethelbert "Bertie" Stanhope, fils des Stanhope.
M. Quiverful, ecclésiastique.
Mme Letty Quiverful, sa femme et mère de quatorze enfants.
Mlle Thorne d'Ullathorne, membre d'une vieille famille à St. Ewold's.
Wilfred Thorne, le frère cadet de Mlle Thorne, célibataire et autorité en matière de tradition et de généalogie.
Dr Gwynne, maître du Lazarus College, Oxford.
Olivia Proudie, fille des Proudie.
Mary Bold, belle-sœur et confidente d'Eleanor Bold.
Johnny Bold, fils en bas âge d'Eleanor et de feu John Bold.
Griselda Grantly, fille de l'archidiacre Grantly.
Dr Trefoil, doyen de la cathédrale de Barchester.
Dr Omicron Pi, célèbre médecin de Londres.
Retour à la rubrique romans
Retour au menu