"Allez, zou, escampe le bouchon! Ce tireur, il les "agante" toutes. "De longue, il estanque".L'autre "peuchère"," il "s'embronche" sur tous les "gratons". Ca me "dévarie"! Ces expressions ont pour origine la langue d'Oc, dans ses variantes provençales et languedociennes.Les mots sont d'abord écrits "à l'oreille" afin d'en faciliter la lecture .(Mais à l'audition, pas de problème ! Vous entendrez notre bei accent méridional ! Par contre, vous n'aurez pas les 27 merveilleux dessins d'Eddie Pons , délicats et pleins d'humour,  comme le montre la couverture utilisée pour la "pochette" de cette page.

 

René DOMERGUE et Eddie PONS sont bien connus pour leurs nombreux ouvrages abncrés dans la culture méridionale.