Commentaires

Message de Suz
Oui, dans leur genre, ils sont «adorables» ;-)

Message de Daniel Luttringer
Vous citez mes deux personnages "préférées", Suz, merci !

Message de Suz
«Dieu du ciel» que c'est bon, Les tours de Barchester! Même à la deuxième écoute!

L'ajout de la liste des personnages avec une brève description de chacun d'eux était vraiment une bonne idée, je m'y suis référée plusieurs fois pour mieux m'y retrouver. Il faut dire que plusieurs ont des noms «à coucher dehors» ;-)

Adieu, infâme révérend Slope et odieuse Mrs. Proudie, je penserai à vous quand j'aurai envie de rigoler!

Et merciii encore, Daniel!

Message de Suz
@Catherine : tellement contente que vous ayez aimé. Vous me donnez le goût de réécouter ces Tours, mais je vais quand même attendre quelques années :)

Message de Daniel Luttringer
Formidable ! Vous pouvez m'écrire ici : info@audiocite.net

Message de Catherine
Daniel, j'ai gardé mes notes traduites, si cela vous intéresse, je peux vous les faire passer, soit ici dans un commentaire, soit par un autre moyen.

Message de Daniel Luttringer
Suggestion fort pertinente, Catherine, maintenant il me faut trouver le temps ou un exécutant !

Message de Catherine
PS : je crois savoir pourquoi mon commentaire a été coupé. J'avais mis un smiley. Il vaut mieux les écrire à l'ancienne, j'ai l'impression ;-)

Message de Catherine
Audiocité n'aime pas les lecteurs trop bavards, dirait-on ! :-)
En résumé, je disais que, intriguée par tant de commentaires élogieux sur "le plus grand roman d'Anthony Trollope", je ferais certainement une bêtise en abandonnant, alors j'ai insisté et grand bien m'a pris de suivre les conseils de Daniel et de Suz, car j'ai adoré ce roman !
Et j'avais une suggestion : ne pourrait-on pas insérer dans la présentation du roman la liste des personnages, pour faciliter la compréhension ?
(je tâcherai de faire plus court la prochaine fois :-))
Un grand merci !

Message de Suz
@Catherine : on dirait qu'il manque la fin de votre commentaire. Je suis (trop) curieuse!

Message de Daniel Luttringer
Quelle conclusion, Catherine-L-Opiniâtre ?

Message de Catherine
Sur les conseils avisés de Daniel, et avec l'aide précieuse d'une liste des nombreux personnages de ce roman (traduite en français), idée soufflée par Suz, j'ai entamé vaillamment, pour la seconde fois, l'écoute de ce roman. Comme la première fois, j'ai failli abandonner pendant les six premiers chapitres, car je trouvais cela vraiment très compliqué à comprendre, tous ces liens ecclésiastiques, toutes ces manigances politiciennes... A deux doigts d'abandonner, je me suis morigénée (pas souvent l'occasion de placer ce mot

Message de Daniel Luttringer
Ouh la la, Suzanne...! Ne cultivez pas mon ego (même si le risque est réduit), en tout cas la définition proposée est mon idéal (atteignable ? vraiment ?). Un grand, grand merci.

Message de Suzanne
« Ainsi s'achève le tome deuxième et dernier des Tours de Barchester… »
Snif… Et joyeux remerciements au sensationnel Daniel !
Sensationnel – elle, adj., XXIe s. – Qui a la faculté de tenir les auditeurs en haleine, de leur faire éprouver une foule d'émotions, de rendre intelligibles les traits psychologiques les plus variés des personnages de fiction.

Message de Suzanne
Ouiii !

Message de Daniel Luttringer
Mr Slope est probablement le personnage le plus odieusement savoureux de l'ouvrage !

Message de Suzanne
Tellement savoureuse, cette scène (13e chap. je crois) de déclaration d'amour de Mr Slope avec sa face «toute grimaçante de cette hypocrisie d'amour et de piété».
Ave Daniel !

Message de Claryssandre
Une autre suggestion... L'héritage de Xenie d'Henry Gréville. Bonne journée !

Message de Daniel Luttringer
Toute suggestion est, a priori, intéressante. Celle-là, tout particulièrement. Je note, chère Claryssandre.

Message de Claryssandre
Votre dernier message m'a décidé à vous faire (encore !!!) une suggestion de lectures. Sait on jamais, si vous étiez intéressé...
Passion pour passion d'Alexandra Issakoff (Elisa Berney)
Ariane, jeune fille russe de Claude Anet. Les deux romans sont sur Bibliothèque numérique Suisse Romande.
Bonne journée.

Message de Daniel Luttringer
C'est un grand bonheur pour moi de faire découvrir des auteurs moins connus, Eugénie. Merci à vous.

Message de Eugénie
Merci du fond du cœur pour cette belle lecture. Grâce à vous j'ai découvert cet auteur que je ne connaissais pas.
Vous avez rendu cette période de confinement plus supportable.
Et je vais maintenant découvrir les autres livres du même auteur grâce à vous.
Bien à vous

Message de Brig
Je vous ai écouté dans "le cousin Henry" que j'ai vraiment apprécié... je viens de commencer" la seconde mère" de Henry Gréville..Je suivrai votre conseil et"Le Docteur Thorne sera ma prochaine écoute

Message de Daniel Luttringer
Merci à vous, Brig ! Je suppose qu'il est inutile de vous dire que vous avez aussi sur le site "Le Cousin Henry" et "Le Docteur Thorne" du même Trollope !?

Message de Brig
Oh! quel dommage! j'ai fini les deux tomes et je serai bien restée un peu plus longtemps avec ces personnages que vous savez si bien faire exister.... Merci!!!

Message de Daniel Luttringer
Et puis, Lucos, rappelez-vous ce que votre dame de coeur Léa vous a suggéré au sujet de la BAL de L.A. !

Message de Lucos & les dames de coeur
Chouette !
On va retourner dans les Tours ! Merci

Message de Daniel Luttringer
Chère Claryssandre, je vous promets que vous ne regretterez pas la quinzaine d'heures d'écoute que cela représente !

Message de Claryssandre
Ah ! Formidable ! J'ai patiemment,(héroïquement !) attendu le deuxième tome pour commencer l'écoute. Vous illuminez mon weekend ! MERCI, merci, merci !!!