Commentaires


Tous les commentaires sont bienvenus, bienveillants ou critiques (mais constructifs), sauf ceux qui mettraient en concurrence les donneurs de voix entre eux. Le cas échéant, ceux-là ne seraient pas publiés.

Pseudo :       

Message de Christiane - Jehanne
Chère amie Doriane, quel gentil message :), grand grand merci ! Je suis ravie , ce sont de merveilleux textes, Nerval, Schiller, Goethe, l'imaginaire allemand, quelle chance d'avoir ce recueil sur Wikisource. Burger est vraiment intéressant, ce Cavalier.. quelle belle légende. Merci beaucoup et je vais préparer la dernière série. Quand j'ai commencé ce Recueil, je me demandais si cela allait attirer…. Merci infiniment de votre soutien, chère Doriane, belle soirée à vous, toutes mes amitiés chaleureuses :), Christiane.


Message de Doriane
Joie de découvrir un nouveau poète allemand... Ces extraits, traduits dans une si belle langue par Gérard de Nerval et si bien habités,rendus vivants par la lectrice, m'ont beaucoup touchée. Le souffle qui les anime, la beauté du récit, l'élan poétique, m'ont comblée. Merci de tout coeur, chère Christiane-Jehanne ! En gratitude et fidèle amitié,


Retour à la fiche