Chapitre 46 : « De la notable aventure des archers et de la grande férocité de notre bon chevalier don Quichotte »

Le curé, voyant le danger encouru par don Quichotte essaie d’intercéder en sa faveur : il explique aux archers que le chevalier a perdu le jugement et que la loi ne saurait lui être appliquée dans toute sa rigueur. Il finit par apaiser la querelle et dédommage les plaignants pour les pertes et les préjudices divers qu’ils ont subis. Don Quichotte, quant à lui, souhaite reprendre sa route vers le royaume, imaginaire, de Micomicon afin de réparer l’affront qu’y a reçu la belle Dorothée. Pour éviter à la jeune femme et à don Fernand de devoir raccompagner don Quichotte jusqu’à son village, un nouveau stratagème est mis au point : le curé et le barbier concluent un marché avec un charretier de bœufs et transforment sa charrette en une cage destinée à ramener le chevalier chez lui. Don Fernand, don Luis, le curé et le barbier, ainsi que d’autres voyageurs présents s’introduisent dans la chambre de don Quichotte, déguisés en diables. Surprenant le chevalier au milieu de son sommeil, ils lui font croire qu’il est enchanté et l’enferment dans la cage sous les yeux à la fois ébahis et incrédules de Sancho.

Source: https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ing%C3%A9nieux_Hidalgo_Don_Quichotte_de_la_Manche/Premi%C3%A8re_partie/Chapitre_XLVI